उसने मुझसे पूछा , मैं ने मना किया । उसने मुझसे पूछा, फिर से मना किया ॥ उसने मुझसे पूछा, मैं ने ना न कहा । उसने मुझसे पूछा, मैं ने हाँ कर डाला ॥ मैं ने उसको रोका, उसने मना किया । मैं ने उसको रोका, फिर से मना किया ॥ मैं ने उसको रोका, उसने ना न कहा ॥ मैं ने उसको रोका, वह मुझको बदल डाला ॥ ( Beginning He asked me, I said no. He asked me, I said no again. He asked me, I didn't say no; He asked me, I said yes. I stopped him, he said no; I stopped him, he said no again. I stopped him, he didn't say no; I stopped him, he changed me forever! )
Comments
commenting here as this blog seems active.
http://books.google.com/books?id=xd0UAAAAYAAJ&printsec=titlepage&dq=madayi&lr=&as_brr=1&source=gbs_summary_r&cad=0
Is this the Gundert dictionary that has etymologies?
-Nikhil