Posts

Showing posts from December, 2012

മറ്റൊരു ദ്രൗപദി കു‌ടി

ഭാരതദേവിക്കു നാണം മറയ് ക്കുവാന്‍
കീറിയ കൂറയാമെന്നവണ്ണം
കാമാര്‍ത്തനീചരാല്‍  ഭംഗിത ഗാത്രത്തെ
പാവമാ പെണ്‍കുട്ടി വിട്ടുപോയി

തന്മുന്നില്‍ തന്മക്കള്‍ ചെയ്തൊരാ ദുഷ്കര്‍മ്മം
തെല്ലും തടുക്കാന്‍ തരപ്പെടാതെ 
ഗാന്ധാരിയെപ്പോലെ കണ്‍കെട്ടി നീതിയും
രാജാവിനെപ്പോലെ അന്ധനായ്‌ ന്യായവും
നിസ്സഹരായിന്നു നിന്നുപോയി

ആജീവനാളമൊരായിരം നാളമായ്
പ്രാര്‍ഥനാക്കൂട്ടത്തില്‍ മിന്നിടുന്നു
അപ്പൊരി പാറിപ്പടര്‍ന്നതി ശക്തമായ്
ദുഷ്ടതയാകെ ദഹിപ്പിക്കും വഹ്നിയായ്
കാട്ടുതീയായതു  മാറിടട്ടെ!

(Update: This poem was published in Manorama Online under the title "ദുഃഖ, സ്നേഹാര്‍ദ്രം". You can find it here)

(Update: Adding the transliteration as requested by a friend.

bhaaratha devikku naanam marakkuvaan
kuuriya kuurayamenna vannam
kamaartha neecharaal bhangitha gaathrathe
paavamaa penkutti vittupoyi

thanmunnil thanmakkal cheythoraa dushkarmmam
thellum thaduppan tharappedathe
gaandhariyeppole kanketti neethiyum
raajavineppole andhanaay nyaayavum
nissahaayanmaaraay ninnupoyi

aa jeeva naalam oraayiram naalamaay
praarthanaakkuuttathil minnidunnu
appori pa…

ഉണ്ണിയേശു (Baby Jesus)

അന്യവിചാരമൊഴിഞ്ഞതിശാന്തം  കന്യക തന്നുടെ കയ്യിലുറങ്ങും  സ്തന്യപമായൊരു ശിശുവെ പാര്‍ത്താല്‍ വന്യമനസ്സും ധന്യത നേടും 
(സ്തന്യപം = മുലപ്പാല്‍ കുടിക്കുന്നത് = കൈക്കുഞ്ഞ്  )